Eric Ulrich resigned from his post as the commissioner of the city’s Department of Buildings on Thursday amid an investigation spearheaded by the Manhattan DA’s office into illegal gambling that the former Queens lawmaker is believed to be involved in.