The Long Island Railroad says that service changes are coming to Queens stations in Kew Gardens and Forest Hills after four electeds complained that recent train schedule changes have made their constituents’ commutes tougher.